Trassierung meiner Gartenbahn 5 Zoll

Auf dieser Seite finden Sie Hinweise, was bei der Wahl des Strecken­verlaufs zu beachten ist, zudem werden die Besonder­heiten meiner Strecken­führung erläutert.

Inhaltsverzeichnis

• Hinweise zur Festlegung des Trassen­verlaufs
• Meine Trassierung – Besonder­heiten, damit verbundene Probleme und meine Erfahrungen
  • Kurven mit Radien von nur 2.5 m
  • Steigungen von 14 %
  • Geringer Seitenabstand zu Objekten – gemesssen von Schienen­mitte nur 0.35 m

Weiterführende Links

• Hier findet man Informationen, wie ich meine Trasse gebaut habe.
• Auf dieser Seite sehen Sie Bilder von meiner fertigen Strecke.
• Bei einer anspruchs­vollen Trassierung (enge Kurven und starke Steigungen) ist die Verwendung von meinen Berechnungs­programmen empfehlens­wert.

Ausführliche Infos für die Herstellung einer profes­sionellen Trasse findet man auf der Seite Ride On Railways – leider nur in englischer Sprache verfügbar.

Hinweise zur Festlegung des Trassenverlaufs

Bei der Auswahl des Strecken­verlaufs sollte man die folgenden Punkte beachten:

• Verwenden Sie möglichst Radien, die größer als 7 m sind (gilt für eine Spurweite von 127 mm).
• Vermeiden Sie starke Steigungen über 3.5 %. Falls steile Abschnitte nicht zu vermeiden sind, empfehle ich, meinen Zugkraft­rechner zu verwenden.
• Der seitliche Abstand – gemessen von der Gleis­mitte – sollte mindestens 1 m, die Durch­fahrts­höhe 1.8 m nicht unter­schreiten.
• Bauen Sie zwischen zwei gegen­läufigen Kurven (S-Kurve) stets eine Zwischen­gerade ein, ansonsten kann es zum Über­puffern der Fahr­zeuge kommen.
• Verwenden Sie, vor allem bei engen Kurven, Über­gangs­bögen: Die Kurve fängt mit einem sehr großen Radius an und geht allmählich in den gewünschten Radius über.
• In engen Kurven auf eine Spurer­weiterung nicht vergessen.
• Kurven können leicht überhöht werden, ein Wert von 5 mm sollte jedoch nicht über­schritten werden, da sonst die Gefahr eines Kippens nach innen besteht. Für die Bestimmung der zulässigen Geschwin­digkeit siehe meinen Rechner “Geschwin­digkeit in Kurven”.
• Die Wärme­aus­dehnung des Gleises bei Temperatur­änderungen darf man nicht außer Acht lassen: In Mittel­europa beträgt die Längen­änderung rund 1 mm pro Lauf­meter Schiene! Mögliche Abhilfe:
  • Vermeiden Sie lange, gerade Abschnitte. In Kurven kann sich das Gleis meist ausdehnen, ohne Schaden zu verursachen.
  • Bei langen Geraden sind Schienen­stöße mit entsprechend großen Lücken oder soge­nannte Schienen­aus­züge vorzusehen.

Was ist noch zu beachten?

Die Höchstgeschwindigkeit bei Personen­transport sollte aus Sicher­heits­gründen maximal 8 km/h betragen, in engen Kurven muss das Tempo natürlich reduziert werden.

Das ist die Theorie, in der Praxis kann es auch ganz anders aus­sehen, wie das Beispiel meiner Garten­eisen­bahn zeigt:

Besonderheiten meiner Streckenführung

Aufgrund der Hanglage des Grund­stücks und teil­weise sehr engen Platzverhältnissen ergeben sich schwierige Bedingungen für die Tras­sierung: Es müssen Kurven mit einem Radius von nur 2.5 m durch­fahren und kurze Stei­gungen von bis zu 14 % bezwungen werden! An einigen Stellen ist es zudem nicht ver­meidbar, dass der seit­liche Abstand zu Objekten sehr gering wird.
 

Kurven mit Radien von nur 2.5 m

Aus Platz­gründen musste auf meiner Anlage ein paar Mal ein Kurven­radius von nur 2.5 m angewandt werden, wobei im Gegen­satz zu den folgenden Empfehlungen oftmals auf Über­gangs­bögen und Zwischen­geraden verzichtet werden musste (vgl. auch vorige Abbildung), auch die Spurer­weiterung fiel mit nur 1 mm sehr gering aus.

Was ist bei einer Tras­sierung mit engen Kurven besonders zu beachten?

• Zwischen zwei gegen­läufigen Bögen (S-Kurve) sollte unbedingt eine Zwischen­gerade eingefügt werden.
• Der Einbau von Über­gangs­bögen ist sehr zu empfehlen: Die Kurve fängt mit einem unendlich großen Radius (= Gerade) an und geht langsam in den gewünschten Radius über.
• Falls Wagen mit großem Rad­stand eingesetzt werden, muss man auf alle Fälle die maximale Spurer­weiterung vorsehen. Trotzdem ist es möglich, dass sehr lange Wagen diese Kurve nicht befahren können:
  • Eventuell verklemmen sie sich in der Kurve.
  • Auch ein leichtes Ent­gleisen ist nicht auszu­schließen.
• Beim Fahren auf scharf­kantigen Stahl­profilen ist aus Verschleiß­gründen zumindest die Schienen­innen­kante der bogen­äußeren Schiene abzu­runden. 

Wie kann man die Kurven­gängigkeit verbessern?

• Maximale Spurer­weiterung verwenden – 3 mm bei Spur 5 Zoll.
• Enger Achs­stand bzw. Einsatz von Fahrzeugen mit Dreh­gestellen.
• Kleine Räder
• Radial einstell­bare Achsen (z. B. Kreuz­anker) – technisch eher komplizierte Lösung.

Probleme und mögliche Lösungen:

• Vorbildliches Kuppeln der Fahrzeuge mit einer Schrauben­kupplung und seit­lichen Puffern wird meist nicht möglich sein, in vielen Fällen benötigt man eine Kuppel­stange, da es leicht zum sogenannten Über­puffern kommen kann. Die Kuppel­stange funktioniert ähnlich wie eine Mittel­puffer­kupplung, siehe nächstes Bild:
   

• Bei engen Bögen treten häufig laute Geräusche auf, siehe dazu meine Seite “Kurven­geräusche bei Schienen­fahr­zeugen“. Dort werden auch mögliche Abhilfen beschrieben.
• Vor allem bei langen Wagen mit großem Rad­stand wirkt ein recht hoher Krüm­mungs­wider­stand, dadurch erhöht sich die benötigte Zug­kraft des Trieb­fahr­zeuges.
• Besonders bei langen Zügen besteht die Gefahr des Kippens nach innen.
• Vorsicht bei engen Kurven in Kombination mit großen Steigungen und insbesondere bei Neigungs­wechseln: Hier kann es sehr leicht zum Auf­klettern des führenden, bogen­äußeren Rades kommen, da eine sichere Allrad­auflage oft nicht gewähr­leistet werden kann. In diesem Fall empfiehlt sich der Einbau von soge­nannten Schutz­schienen oder auch Leit­schienen, die ein Ent­gleisen meist verhindern können, siehe auch die folgenden Bilder:
   

Unter Umständen kann es erforderlich sein, dass auch eine Schutz­schiene bei der bogen­äußeren Schiene nötig ist. Die nächste Abbildung zeigt eine Außen­bogen­weiche (“Y-Weiche”), die sehr ungünstig trassiert wurde:

• Der Radius des abzweigenden Stranges beträgt nur 2.5 m.
• Es kommt zu einer soge­nannten Gleis­ver­windung, da
  • es teil­weise eine negative Über­höhung gibt.
  • es zusätzlich zu einer Änderung der Strecken­neigung kommt.

Vor dem Einbau der 2. Schutz­schiene kam es regel­mäßig zu Ent­gleisungen des Wagens, da er einen relativ großen Achs­stand besitzt und zudem recht leicht ist.
 

Steigungen von 14 %

Aufgrund der Hanglage des Grund­­stücks müssen sehr große Steigungen von bis zu 14 % überwunden werden. Dieser Abschnitt ist über­dacht und nur rund 2 m lang, liegt aber in einer Kurve mit dem Minimal­radius von nur 2.5 m, was einen hohen Krüm­mungs­wider­stand verursacht. Unter günstigen Bedingungen sind solche Steigungen kein Problem, siehe dazu das Bild meiner Lok in einem 35 % steilen Ver­suchs­abschnitt. Die offiziell steilste Adhäsions­bahn der Welt ist die Straßen­bahn in Lissabon mit 13.5 % Steigung, somit ist meine Garten­bahn wahr­scheinlich die steilste Eisen­bahn der Welt!

Welche Steigungen möglich sind, hängt von sehr vielen Faktoren ab, siehe dazu auch meinen Zugkraft­rechner:

• Sind die Antriebs­räder der Lok aus Stahl oder aus Guss­eisen? Stahl weist eine höhere Haft­reibungs­zahl auf, somit können größere Steigungen bezwungen werden.
• Wie viele Achsen werden angetrieben?
• Wie groß ist die Eigen­masse?
• Welche Anhängelast ist zu trans­portieren?
• Aus welchem Material ist die Schiene: Stahl oder Aluminium?
• Schienen­zustand: sauber, ölig, … ? Betrieb auch bei feuchter Wit­terung?
• Soll diese Steigung auch in engen Kurven zur Anwendung kommen?
• Wird in der Steigung angefahren?

Was ist noch zu beachten?

• Die Lokomotive braucht eine relativ große Leistung.
• Es sollten möglichst alle Achsen des Trieb­fahr­zeuges angetrieben werden.
• Alle Gefälls­änderungen sind auszu­runden (Kuppen- und Wannen­radius) – besonders dann, wenn lange Fahr­zeuge eingesetzt werden.
• Sehr gute Bremsen müssen auf jeden Fall vor­handen sein, auch die Wagen sollten gebremst werden. Die Waggone müssen zudem sicher mit der Loko­motive verbunden sein, sodass ein Ent­rollen nicht möglich ist, bzw. über eine auto­matisch wirkende Bremse ver­fügen.

Meine persön­lichen Erfahrungen:

Zunächst ein paar wichtige Informationen zu meinem Trieb­fahr­zeug: Ich fahre stets auf der Lok – sie hat Stahl­räder, alle Achsen sind ange­trieben und besitzt ein Gesamt­gewicht von 190 kg. Die Schienen sind immer etwas ölig, da ich sie wegen den Kurven­geräuschen regel­mäßig schmiere. Unter diesen Bedingungen konnte ich Folgendes fest­stellen:

• Bei trockenem Wetter entwickelt meine Lok selbst an einer der steilsten Stellen (12.5 % Steigung) noch eine sehr große Zug­kraft, sodass sie einen Wagen mit einer Gesamt­masse von rund 45 kg problemlos ziehen kann.
• Bei großer Luft­feuchte, Nebel oder begin­nendem Regen kann sie manchmal nur mehr eine der Rampen mit 8 % Steigung alleine bezwingen, da dann eine recht rutschige Schmier­schicht auf der Schienen­ober­fläche entsteht. Ein Betrieb ist unter diesen Umständen auf den ganz steilen Strecken­ab­schnitten nicht mehr möglich.
• Auf einer sauberen und fett­freien Schiene würde die Lok selbst bei Regen einen Wagen mit einer Masse von 150 kg auf einer Steigung von 12.5 % befördern können.

Seitlicher Abstand zu Objekten nur 0.35 m

An einigen Stellen wird der seitliche Abstand zu Objekten sehr gering: Gemesssen von Schienen­mitte beträgt er oft nur 0.35 m!

Dies stellt eigentlich kein wirkliches Problem dar, solange man nur nicht darauf vergisst. Fahren fremde Personen mit, sollte die Fahrge­schwindig­keit stark reduziert werden, um im Falle einer Kollision die Folgen möglichst klein zu halten.

Seite erstellt im Herbst 2013. Zuletzt geändert am 17.10.2021.